Slovíčka složená pouze z naučených znaků
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
本名
honmei
skutečné jménomix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
土木
doboku
stavební prácemix
本名
honmyou
skutečné jménomix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
愛人
aijin
milenec, milenkaai