Slovíčka zložené iba z naučených znakov
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
火力
karjoku
tepelná energiemix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
土木
doboku
stavební prácemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix