Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
国字 kokudži kandži vymyšlené v Japonskubunpou
今日 konniči dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
cuki měsícjlpt4
白ワイン širowain bílé vínoryouri
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
金山 kinzan zlatý důlmix
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
大の字に dainodžini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
今や imaja nyní, v současnostitoki
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
otoko mužhito, jlpt5
下山 gezan sestup z horyleda1
大名 daimjou lenní pán, daimjómix