Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
目下 めした podřízenýshigoto
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
手のひら てのひら dlaňhito
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
小川 おがわ potokleda1, shizen
ひだり vlevojlpt5
日本 にほん Japonskonamae
山寺 やまでら horský chrámkami, leda1