Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
大ヒット daihitto velký hitongaku
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
ta pole (rýžové)mix
~中 ~čuu uvnitř, v, běhemjlpt5
「どうしてそんなに大きい目があるの?」 「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan
大の字に dainodžini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
あだ名 adana přezdívkasuru
~目 ~me první, druhý, …jlpt4