Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大小 daishou velikostmix
otoko mužhito, jlpt5
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
大ヒット daihitto velký hitongaku
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
中国人 chuugokujin Číňanmix
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou