Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
水力 suiryoku vodní energiemix
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
女中 jochuu služkashigoto
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
四つ yottsu čtyřijlpt5
me okohito, jlpt5
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
生年月日 seinengappi datum narozeníjlpt3, mix
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
どの人 dono hito který člověkmix
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans