Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
間近 まぢか blízkostmix
痛い いたい bolavýadj, byouki, jlpt5
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
ちち otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
やま horajlpt5, shizen
Zítra by mělo být jasno.tenki
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
持つ もつ mít, vlastnitjlpt5