Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
中年
chuunen
středního věkumix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix