Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
私学
shigaku
soukromá školamix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
中年
chuunen
středního věkumix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5