Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
fun minutatoki
kawa řekajlpt5, shizen
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
回る mawaru otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
見学 kengaku exkurze, prohlídkaleda1, mix
手のひら tenohira dlaňhito
minami jihjlpt5
空手 karate karatesport
来日 rainiči příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
何分 nanpun kolik minuttoki
雪国 jukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
今や imaja nyní, v současnostitoki
一日 ičiniči celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
見せる miseru ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans