Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空手 karate karatesport
toshi rokjlpt3, jlpt4, toki
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
上回る uwamawaru předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
中学生 chuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu, leda1
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
北東 hokutou severovýchodmix
何時 nanji kolik hodintoki
生水 namamizu nepřevařená vodamix