Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix