Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
juu (číslo) 10, desetjlpt5
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
すき焼き sukiyaki sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
大して taishite hodně, mocmix
好む konomu mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans