Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
(číslo) dvějlpt5