Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
かい lastura, škeble, korýš
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki