Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
火力
karjoku
tepelná energiemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
銀山
ginzan
stříbrný důlmix