Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
三日月 mikaduki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
水色 mizuiro tyrkysová barvairo, leda1
六つ muttsu šestjlpt5
七つ nanatsu sedmjlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1