Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
rukahito, jlpt5
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
むし hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1