Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
拝見 はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4
花模様 はなもよう květinový vzorjlpt3
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
Papír shoří a je z něj popel.mix
有休 ゆうきゅう dovolená (placená)mix
刺客 しかく nájemný vrahmix
採点 さいてん klasifikovatsuru
解く とく vyřešit, rozvázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
堪える たえる snášetichidan, verb, vintrans, vtrans
雌犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
はし mostjlpt5
水泳 すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport
世論 せろん; よろん veřejné míněníseiji