Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
本名 ほんめい skutečné jménomix
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki