Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
四時 よじ 4 hodinytoki
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
小川 おがわ potokleda1, shizen
大使 たいし velvyslanecadj, leda1
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
子分 こぶん stoupenecmix
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
大事な だいじな důležitýadj, jlpt4
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生水 なまみず nepřevařená vodamix