Slovíčka složená pouze z naučených znaků
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
人物
džinbucu
postava, osobamix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
私学
šigaku
soukromá školamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
土木
doboku
stavební prácemix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
中年
čuunen
středního věkumix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1