Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
土木
doboku
stavební prácemix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
人物
jinbutsu
postava, osobamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
中年
chuunen
středního věkumix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5