Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
人物
džinbucu
postava, osobamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
中年
čuunen
středního věkumix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5