Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
山々 yamayama horyshizen
金魚 kingyo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
強める tsuyomeru posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
大の字に dainojini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
tsuchi zeměshizen
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
六分 roppun 6 minuttoki
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
生まれる umareru narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
hana květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
中学生 chuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1