Slovíčka zložené iba z naučených znakov
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
今宵
kojoi
dnes večer, tento večertoki
船長
senčou
kapitán lodimix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
可動
kadou
mobile, moveablemix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5