Slovíčka složená pouze z naučených znaků
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix