Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
浅緑
senrjoku
světle zelenáiro
船長
senčou
kapitán lodimix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix