Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
紫色の むらさきいろの fialovýadj, iro
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
微笑む ほほえむ usmívat segodan, verb, vintrans
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
紅茶 こうちゃ černý čajryouri
紅葉 こうよう rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
(číslo) dvajlpt5
大きな おおきな veľkýadj, jlpt4
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
もの věc, objektjlpt5
猫鮫 ねこざめ japonský různozobec (druh žraloka)mix
らく pohodlí, snadnostmix
あか červená (barva)iro, jlpt5
券売機 けんばいき automat na jízdenkyryokou
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
自ら まずから sám za sebe, osobněleda1
お嬢さん おじょうさん slečna, mladá žena, (uctivě) dcerajlpt4, kazoku
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
日本 にっぽん Japonskonamae
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
十七 じゅうなな 17math
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1