Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
叔母 おば teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
遂げる とげる dosáhnoutichidan, verb, vtrans
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
握る にぎる sevřít, stisknout, zmáčknoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
日本 にっぽん Japonskonamae
ジンベエ鮫 じんべえざめ velrybí žralokdoubutsu
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
可愛がる かわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
先ほど さきほど nedávno, tehdymix
微笑み ほほえみ úsměvsuru
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb