Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
笑顔 えがお usmívající se tvářhito
お姉さん おねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
長生き ながいき dlouhý životleda1
鹿 しか jelendoubutsu
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
楽しみ たのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix