Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
さめ žralokdoubutsu
おんな ženahito, jlpt5
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
今や いまや nyní, v současnostitoki
売る うる prodávatgodan, jlpt5, verb, vtrans
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
生水 なまみず nepřevařená vodamix
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans