Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
馬鹿馬鹿しい bakabakašii absurdníadj
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
長男 čounan nejstarší synkazoku
正しい tadašii dobře, správněadj, jlpt4
六つ muccu šestjlpt5
集まり acumari mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
猫娘 nekomusume někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
自動 džidou automatickýjlpt3, mix
ookami vlkdoubutsu