Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
金玉
kintama
koule (slang)mix