Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
工学
kougaku
strojírenstvímix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
北東
hokutou
severovýchodmix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1