Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
少しも sukošimo vůbec, ani trochujlpt3
take bambusleda1, shizen
中つ国 nakacu kuni Středozemnamae
七つ nanacu sedmjlpt5
百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1
赤道 sekidou rovníkshizen
車で行ってもいいですか? kuruma de itte mo ii desuka? Mohu jet autem?ryokou
一年生 ičinensei prváčik, prvákgakkou
二十日 hacuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
人工 džinkou umělý, uměle vyrobenýmix
水牛 suigjuu buvoldoubutsu
夕日 juuhi noci a dnyleda1, toki
大して taišite hodně, mocmix
見下ろす miorosu dívat se dolů
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
毎日 mainiči každý denjlpt5, leda1, toki
町長 čoučou starosta (města)leda1, shigoto
見つける micukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
学会 gakkai akademická konferencegakkou
いい天気 iitenki hezké počasítenki
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
šita pod, níže nežjlpt5
立ち入る tačiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
チェコ語 čekogo češtinamix
中立 čuuricu neutralitamix
外出 gaišucu; sotode jít vensuru
何時までも icumademo pořád, nafurt, věčněmix