Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
半人前
hanninmae
polovina podílumix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix