Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
書道 しょどう kaligrafieleda1
せん 1 000, tisícjlpt5
聞き手 ききて posluchačmix
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
南口 みなみぐち jižní východryokou
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
日本人 にほんじん Japonecmix
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
した pod, níže nežjlpt5
てん nebe, oblohaleda1, shizen
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
入る はいる vstoupitgodan, jlpt5, verb
水母 くらげ medúzadoubutsu
よん čtyřijlpt5
子午前 しごぜん poledníkleda1
Šťastný nový rok!kaiwa
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
新年 しんねん nový rokleda1, toki
立ち止まる たちどまる zastavit se (náhle)godan, leda1, verb