Slovíčka složená pouze z naučených znaků
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
貝
kai
lastura, škeble, korýš
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki