Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上手 kamite horní část, horní tokleda1
少しずつ sukošizucu pomalinku, po troškách, postupněmix
後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
多々 tata mnohomix
高音 kouon vysoký tónleda1
方言 hougen dialekt, nářečíbunpou, leda1
何時 nandži kolik hodintoki
nama syrovýadj, jlpt3, ryouri
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
空っぽ karappo prázdnýleda1
国王 kokuou král, monarchaleda1
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans