Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
少ない すくない trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans