Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半年 hantoši půl rokutoki
入学する njuugakusuru nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
taka výše (ceny apod.)leda1
人力車 džinrikiša rikša leda1, ryokou
安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
年上 tošiue starší (o lidech)jlpt3, mix
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
立ち聞きする tačigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
目下 mešita podřízenýshigoto
花見 hanami koukání na kvetoucí sakuryjlpt4