Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
大気 たいき atmosfératenki
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
生水 なまみず nepřevařená vodamix
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
接ベクトル せつべくとる tečný vektormath
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
大ヒット だいヒット velký hitongaku
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
元気な げんきな zdravý, energickýadj
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
うし krávadoubutsu
接ぐ つぐ spojit, přiblížitgodan, verb, vtrans