Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
元気な げんきな zdravý, energickýadj
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
ひつじ ovcedoubutsu, leda1
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu
Tamten člověk je ukecaný.mix
おんな ženahito, jlpt5
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
つき měsícjlpt4
うし krávadoubutsu
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
元気 げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
かい lastura, škeble, korýš
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
火口 かこう kráterleda1, shizen
den, sluncejlpt4, toki
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix