Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
火口 ひぐち hořákleda1
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
大ヒット だいヒット velký hitongaku
生ビール なまビール točené pivoryouri
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
うま kůňdoubutsu, leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
dítěhito, jlpt4
達する たっする dosáhnoutsuru
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“