Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大学 daigaku univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
大きな ookina velkýadj, jlpt4
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
大して taishite hodně, mocmix
kokoro mysl, srdcejlpt4
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
tachi množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
火口 higuchi hořákleda1
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
達する tassuru dosáhnoutsuru
気づく kiduku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
fun sosákdoubutsu
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo