Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3