Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5