Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
丸で marude zcela, úplnějlpt3
大工 daiku tesařleda1, shigoto
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
uši krávadoubutsu
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
丁子 čoudži hřebíčekmix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
小さな čiisana drobnýadj, jlpt4
man 10 000, deset tisícjlpt5
大小 daišou velikostmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
刀工 toukou mečířmix
too 10, desetjlpt5