Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
dítěhito, jlpt4
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
まる kruh, kroužekmix
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
きゅう devětjlpt5, mix